În timpul cinei de familie, fiica mea mi-a trecut în liniște o notă: «mamă, prefă-te imediat că ești bolnavă și pleacă de aici.»La început, am crezut că glumește, dar câteva minute mai târziu, s-a întâmplat ceva care m-a îngrozit
Cina de familie se desfășura calm: conversații întâmplătoare, dans vesel, Muzică. Toți cei de la masă zâmbeau și încercam să nu arăt cât de obosit eram după o zi lungă la serviciu. Fiica mea stătea în apropiere, culegându-și salata cu o furculiță, dar părea încordată.
Și dintr-o dată, am simțit că degetele ei abia le perie pe ale mele sub masă. Apoi mi—a apăsat repede ceva mic și moale în palmă-o notă pliată.
L-am desfăcut sub masă, încercând să nu atrag atenția. Scris pe șervețel într-o scriere de mână copilărească, neuniformă:
«Mamă, prefă-te imediat că ești bolnavă și ieși!”
Am început să intru în panică. M—am uitat în sus-fiica mea stătea în poziție verticală, palidă, cu buzele tremurând. Nici cel mai mic indiciu de glumă.
Nu am înțeles nimic, dar ceva mi-a spus că trebuie să fac așa cum a spus fiica mea. Am ridicat încet mâna spre templul meu, mi-am permis să mă legăn ușor și am spus în liniște,
«Îmi pare rău … m-am simțit brusc rău … capul meu se învârte…»
Soacra mea s-a aplecat înainte, ridicând sprâncenele surprinsă. Soțul meu se încruntă.
M-am ridicat, prefăcându-mă slăbiciune, mi-am cerut scuze tuturor și m-am îndreptat spre ieșire, simțind privirea soacrei mele care îmi ardea literalmente în spate.
Pe hol, m-am sprijinit de perete, cu respirația prinsă în gât. Am așteptat ca fiica mea să iasă și să explice totul.
Zece minute mai târziu, ușa s—a deschis ușor, iar fiica mea a fugit-palidă, cu ochii strălucind de lacrimi. M-a apucat de mână și mi-a șoptit ceva care m-a îngrozit
«Mama… bunica a vrut să bei acel suc. A pus ceva în ea … am văzut… » îi tremura vocea.
«Ce anume?..»Mi s-a uscat gâtul.
Fiica mea a înghițit:
«Am auzit-o vorbind la telefon… că «ar fi mai bine așa», că » o altă fată pentru fiul ei este inutilă. A spus că dacă pierzi copilul, va fi mai ușor de acum înainte.’”
Lumea a înotat în fața ochilor mei.
«Ești sigur?»Abia mi-am recunoscut vocea.
«A turnat praful din pachetul mic în timp ce vorbeai cu tata. Stăteam lângă ea … credea că mă uit la telefonul meu…»
Fiica mea a plâns.
«Mamă, știe că vei avea o fată în curând. Și ea a spus, ‘ Nu avem nevoie de altul.»A vrut să pierzi copilul…»
Picioarele mi-au cedat și m-am lovit de perete cu spatele.
Și în acel moment, soacra mea a apărut la capătul holului.
Fața ei era calmă. Prea calm.
«Ți-ai revenit încă în fire?»a întrebat ea, aproape tandru. «Să-ți aduc niște apă?”
Fiica mea mi-a strâns mâna atât de tare încât degetele ei au devenit albe:
«Mamă, nu bea nimic…»
