— Târfă obraznică! Irina Viktorovna a strigat tare și furios, încruntându-se furios.
Mâna ei a tras rapid în capul Natashei și o palmă răsunătoare pe ceafă a sunat ca o împușcătură în spatele mesei. Natasha a sărit surprinsă și și-a aruncat lingura pe farfurie. Un val de amărăciune și furie a copleșit — o instantaneu-acesta nu a fost primul atac al soacrei sale, dar a fost prima dată când a ajuns la un atac fizic.
Irina Viktorovna a considerat-o pe nora ei o persoană fără valoare. Natasha, calmă, inteligentă și sofisticată, a exasperat-o cu bunele ei maniere și maniere sociale. După ce a lucrat toată viața ca depozitar la un depozit de legume printre băutori și foști prizonieri, Irina Viktorovna a văzut în nora ei o «doamnă» pe care o disprețuia profund.
Această atitudine a devenit deosebit de acută după ce fiul ei și — a pierdut slujba și nu a mai putut plăti pentru un apartament închiriat-apoi s-au mutat cu ea. Din acel moment, a început adevărata răbdare… Natasha a încercat să se împace cu soacra ei, dar când soțul ei, iubit anterior, a început să-și răsfețe mama și să se transforme treptat într-un tiran însuși, a început să se gândească să scape din toată această situație.
Și Irina Viktorovna însăși i-a sugerat soluția. Înainte de asta, Natasha s — a supărat pe Volodya-stătea din nou în fața ei cu o față indiferentă, în pantaloni noi pătate de pete grase. Supa, pe care a scăpat-o accidental pe podea în timp ce spunea ceva despre muncă.
— Acum curăță totul singur! Strigă Natasha cu o voce spartă.
În acel moment, Irina Viktorovna și—a lovit Nora cu toată puterea, condusă de furia maternă. Nu a putut lăsa această fată fragilă să-și umilească propriul fiu!
Văzând expresia de pe chipul soției sale după lovitură, Volodya a râs brusc cu voce tare și, adresându-se mamei sale, a spus prin râs:
— Mamă, ești doar un erou! Uită-te la ea! Este ca și cum ai fi într-un film de comedie! Natasha, ești ca un pui speriat care a fost dat afară din biban!
Râsul acela a fost ultima picătură. Lacrimile se rostogoleau deja pe obrajii Natashei în timp ce ieșea din casă, aproape înainte de a-și putea pune pantofii, trântind ușa.
— Ei bine, aș plânge! La fel ca o fetiță! Volodya a sunat după ea și a ajuns la telecomanda televizorului.
Nici măcar nu a făcut o mișcare pentru a o opri sau cel puțin a întrebat—o ce nu era în regulă-nu i-a păsat.
«Se va întoarce, lasă— l să ia supa, — a spus el. «Mamă, nu te apropia de baltă!» Las-o pe Natasha să se descurce singură.
«Ai dreptate, Fiule, — a răspuns Irina Viktorovna. — Este încă tânără, prea impresionabilă… această domnișoară a fost întotdeauna răsfățată. Lasă — l să facă o plimbare, să se așeze-nu va merge nicăieri. Și mă auzi: nu o lăsa să te mai rănească! Înțeles? Ar trebui să fie un om responsabil de familie!
Bătându — și fiul pe umăr, Irina Viktorovna zâmbi mulțumită-ordinea în casă fusese restabilită.
O oră mai târziu, Natasha s-a întors de fapt. Era calmă, colectată. Fără să spună un cuvânt soțului și mamei sale, ea a intrat în bucătărie, a șters cu grijă podeaua, unde pisica Barsik luase deja masa și, neobservată de nimeni, s-a așezat într-un colț pentru a termina de citit cartea ei preferată.
Și a doua zi dimineață, Volodya și mama sa au primit o surpriză neașteptată.
Trezindu-se târziu, ca de obicei, Volodya s-a întins și s-a îndreptat spre bucătărie, visând la o ceașcă de cafea și ceva delicios. Dar imediat ce a deschis ochii, a observat că sufrageria era goală.
— Mamă! Ați decis să rearanjați? — A exclamat el nedumerit. «Unde este ceasul meu?» Unde e laptopul? Unde este Natasha oricum?
Irina Viktorovna tocmai se trezise, aruncând o haină peste ea.:
«Ce ceas, fiule?» Ce se întâmplă?
— Ceasul a dispărut de pe noptieră! Nu există laptop! Nici măcar nu am Telefon!
Amândoi s-au grăbit să caute în apartament. Pe lângă acele lucruri, adidașii noi scumpi ai lui Volodya și inelul său de aur, pe care de obicei îl lăsa pe masă înainte de a merge la culcare, au dispărut.
— Mamă, nu înțeleg nimic! Unde s-au dus toate lucrurile mele?! Strigă Volodya, începând deja să intre în panică.
— Poate am fost jefuiți? Irina Viktorovna gâfâi, devenind palidă. — Cum suntem încă în viață?!
Nici măcar nu s — a gândit la faptul că Natasha ar fi putut pleca singură-după înțelegerea ei, nora tocmai a fugit să ia pâine sau să scoată gunoiul. Dar, la o inspecție mai atentă a apartamentului, au observat o notă întinsă îngrijit pe masa din bucătărie sub o vază cu flori.
Volodya a apucat hârtia și a început să citească cu voce tare.:
«V-am suportat pe amândoi de mult timp, dar nu sunt un sclav sau o jucărie care bate. Ceea ce am luat este plata pentru tot ce mi-ai făcut. Nu voi mai locui cu tine, Vova. Ai devenit complet diferit de când te-ai mutat cu mama ta. Nu mă căuta, voi depune eu cererea de divorț. Natasha.»
Când a terminat de citit, Volodya și-a privit mama confuză. Iar Irina Viktorovna, auzind cuvintele notei, s-a înroșit de furie.:
— Ce ticălos! A luat totul! Tocmai a furat-o, știi?! Ne-a jefuit și a scăpat, nerecunoscătoare! Și i-ai spus soția ta, Volodya? E doar o trădătoare obișnuită! Voi alerga după ea chiar acum!
Volodya s-a repezit la ușă:
«O voi lua înapoi!» O să-i arăt cine e șeful aici! Să-ți amintești!
Între timp, Natasha era deja la mama ei, într-un living confortabil și cald. A băut ceai calm și a vorbit:
— Mamă, nu mai puteam sta acolo! A fost un coșmar, nu o familie!
«Ți-am spus cu mult timp în urmă, fiică. Trebuia să plec mai devreme. Este întotdeauna greu să te înțelegi cu o soacră, dar mai ales cu cineva ca al tău. Ai făcut bine să reziști atât de mult.
În acel moment, a sunat soneria. Mama Natashei a deschis ușa pentru a o găsi pe Volodya stând pe prag, dezordonată și plină de furie.
«Unde este fiica ta?» Ce fel de trucuri?! De ce mi-ai luat lucrurile?!
Natasha a ieșit calm pe hol, încrucișându-și brațele peste piept.:
«A furat-o?» L-am furat? Aceasta este compensația mea pentru trei ani de umilință și agresiune! Dacă îi vrei înapoi, Bine ai venit la tribunal. Îți voi spune totul acolo: cum ai lăsat-o pe mama ta să mă insulte, cum ai râs în loc să mă protejezi. Crezi că a fost degeaba?
— Despre ce fel de daune morale vorbești?! Ești nebun? Strigă Volodya.
«Ce crezi?» Nu am dreptate? De-a lungul anilor, tu și mama ta m-ați împins la limită. Crezi că va trece gratuit?
— Dă-mi lucrurile! Dă-mi ceasul! A continuat să țipe.
«Nu mai țipa! O vei primi doar prin tribunale. Sau cumpărați-le înapoi la o casă de amanet. Vrei să-ți dau adresa?
«Ești … complet nebun!» Volodya și-a strâns capul.
Mama Natashei, care urmărea ce se întâmplă, a intervenit în cele din urmă.:
«Tinere, comportă-te! Ești în casa altcuiva! Ridică din nou vocea și voi chema poliția. E clar?
Volodya a tăcut, confuz și confuz. Și Natasha i-a înmânat chitanțele de la casa de amanet.:
«Nu sunt hoț, Volodya. Nu vreau să mai depind de tine. Ia-o și pleacă.
Și a plecat, mormăind obscenități sub respirație.
Câteva zile mai târziu, după ce și-a revenit în fire după toate grijile, Natasha a cerut divorțul. Decizia ei a fost definitivă și ireversibilă.
Dar acasă, Volodya și mama lui nu s-au putut liniști.
«Fiule, trebuie să o aduci înapoi!» E păcat! Spune-i cine e șeful aici!
— Mamă, cum o voi recupera?» Tocmai m-a dat afară!
«Trebuie să aibă prieteni!» Încercați să aflați prin ele unde se ascunde acum! Nu poate fi închisă!
Volodya a încercat … dar toate încercările sale au eșuat. Prietenii Natashei, știind prin ce trecuse, au refuzat chiar să vorbească cu el.
Drept urmare, Volodya a rămas fără soție, în certuri constante cu mama sa și fără cel mai mic respect pentru sine. Dar Natasha, eliberată în cele din urmă de mediul toxic, a început o nouă viață — calmă, demnă și plină de bucurie.
Concluzie: uneori este mai bine să pleci la timp decât să înduri până la ultima. La urma urmei, adevărata fericire începe cu respectul de sine.
