«Mamă, este din nou tura de noapte?» Katya se uită la mama ei cu îngrijorare.
— Da, dragă. Nu vei face nimic fără mine, nu-i așa? Marina a bătut mâna fiicei sale mai mari cu afecțiune.
«Bineînțeles că nu. Dar nu te odihnești deloc», a oftat Katya.
— Trebuie să lucrăm, Katyusha. Urmează o absolvire. Vrei o rochie frumoasă, nu-i așa?
«Nu am nevoie de bal,— mormăi Katya încet. — Ar fi mai bine dacă ai fi acasă mai des.
«Totul se va schimba în curând, pisoi. A mai rămas doar un an, vom plăti acest împrumut nefericit și voi putea petrece mai mult timp cu tine.
Marina închise ochii. I se părea că soarta o provoacă doar pe ea. Căsătorie, doi copii … familia părea fericită. Dar apoi soțul meu a decis să înceapă o afacere. Ea nu a intrat în detalii, dar i s-a refuzat un împrumut, iar el i l-a emis. Și curând a anunțat că pleacă pentru altul. A promis că va plăti împrumutul. Dar Marina nu a avut timp să se recupereze din șoc, deoarece a fost informată despre moartea sa. A sunat o femeie necunoscută, care cel puțin mi-a spus unde a fost îngropat. Nici măcar nu au avut timp să divorțeze.
Marina a plâns în cimitir, neștiind cum să trăiască. Doi copii, o datorie uriașă, care lucrează într-un spital cu un salariu mic… conturile soțului meu nu mai aveau niciun ban. Marina a primit doar partea lui din apartament. A trebuit să iau toate slujbele posibile pentru a ajunge la capătul zilei. Cel puțin Katya a ajutat cu fratele ei mai mic, Yura.
Marina plătește împrumutul de cinci ani. Pensia de urmaș și jumătate din salariul ei au fost folosite pentru a plăti datoria. Am trăit pe firimiturile rămase.
— Bine, Katyusha, trebuie să plec,— a spus Marina.
«Fugi, Mamă. Voi verifica lecțiile cu Yurka.
— Ce m-aș face fără tine!
Spitalul era în cealaltă parte a orașului. Două transferuri cu transportul public… Marina își dorise de mult să-și găsească un loc de muncă mai aproape, dar toate încercările nu au avut succes.
— Bună seara, Marina Nikolaevna, — Serghei, Noua gardă, a salutat-o.
Marina zâmbi timid. Sergey este văduv, un militar pensionar, care a lucrat la spital doar trei luni. Era clar interesat de ea, iar Marina, spre surprinderea ei, simțea și ea simpatie. Deși încă nu s-a întâmplat nimic între ei, zvonurile au început deja să se răspândească în jurul spitalului.
«Bună ziua, Serghei Andreevici», a răspuns ea repede, încercând să treacă sub privirile curioase ale asistentelor medicale.
Colegii mei beau ceai în biroul rezidentului.
— Marina, vino cu noi! — Au sunat-o.
— mulțumesc. Ce mai faci? Să mă calmez?
«E liniște… e cam ciudat.» Asta prevestește o furtună?
Noaptea a început cu adevărat în liniște. O apendicită, iar brațul muncitorului a fost cusut.
Marina a ieșit afară să ia aer curat.
«Pot?» Serghei se așeză lângă el.
— Marina, am vrut să te invit… la cinema. Sau poate e prea ciudat? La un restaurant? La teatru? Nu știu prea multe despre tine, nici măcar ce îți place…» s-a întrerupt, observând dorința ei de a refuza. — Nu, nu, nici să nu te gândești să refuzi!
Marina nu s-a putut abține să nu zâmbească.
— Citești gândurile?
«Nu trebuie. Încerci mereu să scapi de mine», rânji Serghei.
«Este atât de vizibil?»
— Foarte mult. Suntem amândoi adulți și suntem amândoi liberi. Nu are rost să negăm că există simpatie între noi. Astfel încât…
Marina oftă. Nu a mai fost la o întâlnire de mult timp. «Peste patruzeci deja … ce fel de întâlniri? Ea a crezut. Dar apoi s-a verificat: «viața continuă…»
— Bine, sunt de acord cu filmul. Dar este dificil pentru mine în timp.
«O văd. Muncești mult.
«Trebuie, — Marina a zâmbit tristă. — Soțul meu a lăsat o moștenire «minunată».
— Se întâmplă … — Sergey dădu din cap înțelegător. «Nu voi întreba. Poți să-mi spui chiar tu, dacă vrei.
Și Marina a vrut brusc să împărtășească. Ea i-a spus lui Sergey totul: despre împrumut, moartea soțului ei, dificultăți financiare.
— Așa este… așa că gândește-te bine înainte de a mă invita în oraș.»
— Prostii! Problemele sunt rezolvabile. Și a ta, de asemenea.
— Probabil ai dreptate. Mă gândesc prea mult la asta», a recunoscut Marina. «Și m-am certat cu cel mai bun prieten al meu despre soțul meu.» Se pare că era îndrăgostită de el. Uneori mă întreb cum s-ar fi dovedit lucrurile dacă s-ar fi căsătorit cu el.…
— Aceasta este deja o fantezie. Te-ai împăcat cu prietenul tău?
— nu. A plecat după nunta noastră. Nici măcar nu știu unde este acum.
— Ambulanță, — Serghei dădu din cap spre poartă. «Nu pentru noi, sper?»
— Pentru noi. Era prea liniște. Nu se întâmplă așa.
Câteva minute mai târziu, o asistentă s-a repezit.
— Marina Nikolaevna! O rană de cuțit!
— Pregătiți sala de operație!
Pacientul era conștient. Marina se uita prin testele sale.
— Cum te simți? S-a uitat în sus.
Soțul ei zăcea în fața ei.
— Kostya?
S-a întors, s-a speriat.
«Te înșeli.
«Dar … tu ești!» Ești … mort!
— Presiunea scade! Pierdere de sânge! Asistenta a țipat.
«Iată-ne!» Marina a poruncit, lăsând deoparte toate îndoielile.
Până la sfârșitul operației, nu avea nicio îndoială: era Kostya. Soțul ei, despre care credea că a murit acum cinci ani. Cum este posibil acest lucru?
— Spune-mi, cum se simte? — A auzit o voce familiară.
Lena stătea în fața ei. Fosta ei iubită.
«Lena?»
— Marina! Nu știam că lucrezi aici! L-ai operat?
«Asta e… Kostya … nu înțeleg nimic.»…
— Marina, totul este foarte complicat … trebuie să vorbim.
— Da, cred că este timpul să clarificăm totul! Vocea lui Marina tremura.
— Marina Nikolaevna, este totul în regulă? — Sergey a venit.
— Sergey Andreevich, — Marina s-a întors spre el, — ai putea fi prezent la conversația noastră? Mă tem că înnebunesc.
— Desigur, — Sergey se uită la Lena. — Hai să venim la mine. Nimeni nu ne va deranja acolo.
În camera de securitate, Lena a spus întregul adevăr. Când l-a cunoscut pe Kostya după o lungă despărțire, s-a îndrăgostit din nou de el. Au conceput o înșelătorie cu un împrumut și un fals al morții sale pentru a scăpa de datorii și obligații. Au fost ajutați de oase familiare. Dar afacerea lor a eșuat. S-au mutat în alt oraș, dar lucrurile au mers prost și acolo. Când s-au întors, s-au ascuns de creditori. Atacul a fost un avertisment.
— Marina, nu ne da de gol! Lena a implorat. — Ce ar trebui să fac acum?
«Ce ar trebui să fac?» A întrebat Marina. — Îmi plătesc datoriile pentru tine de cinci ani! Mi-am negat totul mie și copiilor mei! Și tu … sugerezi să vând apartamentul și să-ți dau banii?!
Serghei se uită la Marina.
— Marina, depinde de tine, desigur. Dar cred că ar trebui să chemăm poliția. Soțul tău trebuie să răspundă pentru acțiunile sale. Dar vei scăpa de împrumut.
«Nu vei face asta!» Lena a sărit în sus. — Acesta este tatăl copiilor tăi! Nu-ți pare rău pentru el?
«Nu, nu-mi pare rău», a spus Marina ferm, ridicându-se și ea. — Și tu, de asemenea.» Te-ai gândit la mine când ai început toate astea? Despre copii? Am plâns la mormântul lui! Sergey Andreevich, sună la poliție.
— Îmi pare rău, — i-a spus Sergey Lenei, formând numărul. «Dar va trebui să aștepți aici.»
— E vina ta! Strigă Lena, întorcându-se spre Marina. — Dacă Kostya s-ar fi căsătorit cu mine, nimic din toate acestea nu s-ar fi întâmplat!
Marina a ieșit fără un cuvânt.
— Mamă, ce s-a întâmplat?» Întrebă Katya, observând fața supărată a mamei sale.
Marina i-a spus fiicei sale totul.
«Deci ne plăteam datoriile pentru el și el… se distra?» Spuse Katya încet. «Mamă, pot să presupun că e mort?» Atunci, acum cinci ani?
«Desigur, fiică. A murit și pentru mine. Astăzi este a doua oară.
Au trecut șase luni.
— Mamă, avem musafiri? Întrebă Yura, intrând în bucătărie.
«De ce întrebi?»
— Miroase foarte bine!
— Stai jos la masă. Vom lua cina în curând. Copii, am vești pentru voi.
«Te căsătorești?» Întrebă Katya.
— Ei bine, nu chiar… oricum, vreau să-l cunoști pe Sergey.
Marina a încetat să mai vorbească când a văzut fețele înspăimântate ale copiilor. «Probabil că nu ar fi trebuit… dar dacă sunt împotrivă?»În acel moment, copiii au îmbrățișat-o.
— Mami! Suntem atât de bucuroși! Dacă ar fi fost o persoană bună!
«E bun. Vei vedea singur.
A sunat soneria.
«O voi deschide!» Strigă Yura.
Nu există cale de întoarcere, se gândi Marina.
S-au căsătorit o lună mai târziu. Sărbătorit modest într-un restaurant dintr-un cerc familial. Yura și Sergey s-au împrietenit imediat. Katya s-a dezghețat treptat. Kostya a fost condamnat la o închisoare reală. S-a dovedit că el și Lena aveau o lungă urmă de diverse escrocherii. La proces, s-au acuzat reciproc. Împrumutul nu a fost retras de la Marina, dar Sergey l-a rambursat imediat.
— Asta e, Marish, să începem cu o ardezie curată! — A spus el. — Acum nici eu nu am bani.
Au râs. Banii sunt un lucru atât de mic. Principalul lucru este că sunt împreună. Și banii … vor face bani.
