De la bun început, am avut o relație tensionată cu Valentina Dmitrievna. După cum se spune, Nu ne-am înțeles. Nu mi-a plăcut niciodată prea mult, dar s-a prefăcut că totul este în regulă de dragul Sasha.
Soțul meu a încercat din răsputeri să stabilească contactul între noi: m-a invitat să o vizitez pe mama mea, a aruncat subiecte pentru conversație, chiar a glumit, încercând să ne apropie. Dar cu cât încerca mai mult, cu atât era mai rău.
Mi-am dat seama cu mult timp în urmă că ar fi dificil pentru mine să găsesc întotdeauna un limbaj comun cu mama lui. Suntem din lumi diferite. Avem opinii, obiceiuri și interese diferite. Îmi plăcea să dansez, să simt ritmul și să ascult muzică. Și a considerat — o o distracție inutilă. Dar era nebună după gătit-a numit-o hobby-ul ei. Și sincer să fiu, încă nu înțeleg cum vă puteți bucura de felierea cepei.
Au fost momente când am vrut să renunț. Chiar m-am gândit că poate nu vom fi apropiați. Dar cel puțin să rămân neutru, asta mi-am dorit. Nu a venit niciodată să deschidă conflicte între noi.
Cu toate acestea, înainte de ziua mea, situația s-a înrăutățit vizibil. Valentina Dmitrievna l-a sunat brusc pe Sasha și i-a cerut să vină.
«Ziua de naștere a soției tale este mâine, vreau să o felicit», a spus ea. — Trebuie să facem asta la timp.
Soțul meu s-a pregătit și s-a oferit să meargă împreună, dar eu am refuzat. Nu pentru că nu ar fi vrut, ci pentru că știa că dacă Valentina Dmitrievna nu m-ar fi invitat personal, atunci de ce să mă deranjez? Și aproape că nu mai aveam energie după muncă.
Stăteam acasă, găteam cina, îl așteptam pe soțul meu. Și s-a întors… nu singur. Soacra lui era cu el.
«Te-ai născut la 5 dimineața», a început ea solemn. — Ar trebui să vin la tine mâine, când petrecerea a început deja? Așa că am decis să vin astăzi. Ia un cadou. Deschide-l în curând. Acestea sunt bomboane franceze. Foarte scump. Și delicios.
Ea a subliniat ultimele cuvinte, parcă subliniind generozitatea ei. M-am simțit neliniștit, dar am rămas calm.
A început să despacheteze cu grijă cutia. Aștepta ceva rafinat, exotic — la urma urmei, ea însăși a subliniat cât de «scumpe» erau.
Și în interior nu există trufe rafinate sau un set de mini-surprize de ciocolată, ci cele mai simple caramele care se vând în orice tarabă pentru doar bănuți.
Am știut imediat că ceva nu este în regulă.
«Există bomboane complet diferite aici», am spus, ascunzându-mi dezamăgirea. «Nu asta ai descris.
«Oh, probabil că l— au amestecat în magazin, — a răspuns Valentina Dmitrievna, parcă întâmplător.
Dar am putut vedea în ochii ei că minte. Și nu a mințit doar, ci intenționat. Am fost de verificare pentru a vedea dacă am observat.
«Nu există film de protecție aici», am adăugat, arătând spre pachetul gol. — Cu siguranță a fost deschis.
Soacra mea a ezitat. E jenă pe fața lui. Și-a strâns brusc inima, a cerut apă, de parcă s-ar fi simțit rău. Dar știam adevărul: trebuia să-și ascundă trădarea.
Sasha și-a condus cu grijă mama în cameră și a așezat-o pe canapea. Am observat în ochii lui că a înțeles perfect că Valentina Dmitrievna susține un spectacol. Dar, ca întotdeauna, am încercat să fiu diplomat. Nu am contrazis-o, am lăsat-o «să ajungă la capăt», atâta timp cât nu au existat resentimente.
Când soacra ei s-a simțit puțin mai bine, soțul ei a dus-o acasă. S-a întors târziu, cerându-și scuze pentru comportamentul ei. Am dat din cap și am spus că totul este în regulă. Deși încă doare înăuntru.
Câteva zile mai târziu, Valentina Dmitrievna s-a întors singură. Sasha vizita prieteni, așa că am rămas singuri. Mi-a dat pachetul.:
«Acestea sunt bomboanele pe care am vrut să ți le dau de ziua ta.»
În interior era într—adevăr o cutie de dulciuri franceze-reale, scumpe. I-am mulțumit și i-am oferit ceai. Am avut chiar și o mică discuție, nu foarte călduroasă, dar politicos.
Când Sasha s-a întors, seara părea aproape confortabilă. Pentru o clipă, mi s-a părut că ceva de genul păcii s-a stabilit în sfârșit între noi. Cel la care visez de mult timp.
Dar undeva adânc în interior știam că pacea și liniștea nu erau despre noi. Și intuiția mea nu m-a dezamăgit.
Câteva săptămâni mai târziu, soacra mea a venit din nou în vizită. A început să-mi spună cum ea și prietena ei s-au odihnit la sanatoriu. Și la un moment dat a scăpat o frază care mi-a înghețat sângele din vene.:
— Nora ei se mulțumește cu ceea ce primește. Și probabil a trebuit să cheltuiesc mulți bani pe tine, Sasha. Ea ar fi putut face face cu caramele dacă nu ai fi insistat.
Am înghețat. Deci totul era adevărat. Ea a schimbat în mod deliberat darul. Doar pentru a-mi testa reacția sau pentru a mă testa. Și acum, fără să vrea, și-a dezvăluit micul secret.
«Mamă, trebuie să pleci», a spus Sasha în mod egal, încercând să nu arate emoție. «Te duc acasă.»
După această vizită, Valentina Dmitrievna nu a mai venit la noi. Și asta a fost victoria mea.
Când soțul meu sa întors, I-am spus sincer:
«Nu vreau să o mai văd.» Nu mai suport.
Și, spre surprinderea mea, Sasha a fost de acord.
«Ai dreptate. Nu ar trebui să te întâlnești dacă te tratează așa.
Și când soacra sa a sunat o săptămână mai târziu și a cerut permisiunea de a veni, Sasha a răspuns ferm.:
«Suntem ocupați acum. Mai bine te-ai întoarce altă dată.
A stat lângă mine. A fost jignită, desigur, dar nu a insistat. Aparent, și-a dat seama că regulile jocului s-au schimbat acum.
Așa că am început să trăim într — un mod nou-fără vizite și pretenții stresante constante. Fără resentimente ascunse și demonstrații de «generozitate». Și lăsați pe cineva să o numească răceală, dar în sfârșit m-am simțit în pace.
